1974-1977 年天津外国语学院在学

1986-1988 年天津外国语学院攻读硕士学位

1997-1998 年美国纽约州立大学作为访问学者研修英美文学

2004 年 2 月 -9 月 美国肯塔基列克星顿社区学院研修

译著、专著 ：

1995 年 大学英语专业八级统测训练 天津大学出版社

1996 年 ( 第二作者 ) 法语口语 700 句 , 法英对照 天津大学出版社

2003 年 ( 译著 ) 喜福会 (Sparknotes 文学名著导读丛书 ) 天津科技出版社

论文

1995 年 “ 论莎氏喜剧语言艺术特色 ” 收集在佟立 , 韩之栋 ,< 莎氏比亚文化艺

术论 >, 百花文艺出版社

1995 年 “ 塞缪 . 贝克特与荒诞戏剧艺术 ” 天津外院学报 1 期

1999 年 “ 艾兹拉 . 庞德的汉字诗学 ” 北京外国语大学召开的艾兹拉 . 庞德与

东方文化国际研讨会上宣读

2001 年 “ 两部自我毁灭的悲剧 _< 送冰的人来了 > 与 < 日出 > 主题思想之比

较 ” 天津外院学报 3 期

2001 年 “Literary Tradition, an Unshakable Shadow of Poetry

_ Criticism on Harold Bloom and T. S. Eliot” 北京大学与纽约州立

大学合开的美国文学与文化国际研讨会上宣读

2003 年 “ 汉字与艾兹拉 . 庞德的立文之道 _ 表意文字法 ” 国外文学 1 期

2003 年 “ 再释欧内斯特 . 费诺罗萨的 < 汉字作为诗媒 > 天津外院学报 4 期

科研项目

2003 年 参加高佑梅教授主持的省市级科研项目 : 英语教学研究 负责课题

是不同文化背景学生的外语习得