导师信息——林克难

硕士生导师信息
姓名：	林克难
所在院系：	英语学院
职称：	教授
招生专业：	翻译理论与实践
主要职务：	翻译研究所所长中国英汉语比较研究会常务理事
简　　历：	1978 年 -1979 年在哈尔滨师范学院外语系英语专业学习 1979 年天津外国语学院英语系攻读翻译理论与实践方向硕士学位 1982 年毕业，获文学硕士学位。 1984-85 ， 1997-8 分别去马耳他、美国进修各一年
研究方向：	翻译理论与实践
研究成果：	从信达雅、看易写到模仿 - 借用 - 创新 ----- 必须重视实用翻译理论建设，上海翻译 2007 第三期解读 NORM ，中国翻译 2006 第一期增亦翻译减亦翻译 ---- 萧乾坤自译文学作品启示录，中国翻译 2005 第三期隐性翻译不是翻译吗？中国翻译， 2004 年第四期提倡读原著，外国语， 2002 第一期为翻译术语正名，中国翻译， 2001 第一期文化翻译的一部力作，外语教学与研究， 2001 第二期翻译研究：从规范走向描写， 2001 第四期翻译教学在国外，中国翻译， 2000 第二期汉英翻译与词典条目，辞书研究， 2000 第三期等 70 余篇，英语教学编著四部，
获奖情况：	2002 年 12 月获天津市第八届社会科学优秀成果三等奖
联系方式：	Email:knlin@public.tpt.tj.cn
备　　注：