导师信息——刘艳萍

硕士生导师信息
姓名：	刘艳萍
所在院系：	东语学院日语系
职称：	教授
招生专业：	日本文学
主要职务：	东语学院副院长翻译协会理事
简　　历：	1977.2~1980.12天津外国语学校日语专业 1982.9~1986.7天津外国语学院日语系（大本在学） 1988.9~1990.12天津外国语学院日语系（研究生在学）
研究方向：	日本近现代文学
研究成果：	立项： (1)中日市民文学的比较研究—以中国明清与日本近世为中心天津市社科重点立项2003~2005TJ03-3003主要参与人 (2)日语专业教学改革研究与实施方案天津市教委教改立项（ [2002]-26-68） 2002.4~2006.3项目主要负责人 (3)日语专业课程体系改革天津外国语学院教改立项津外院教（2001）3号2000.12~2001.12 项目主要负责人 (4)“基础日语”精品课市级立项项目主要负责人 (5)“日本概况”精品课校级立项项目主持人论文： (1)论日语复合动词的形成制约条件《天津外国语学院学报》1997 独立完成 (2) 试论芥川龙之介的《地狱变》《天津外国语学院学报》1998 独立完成 (3)芥川龙之介与中国古典文学第三届海峡两岸跨文化交际研讨会论文集 1999独立完成 (4)论夏目漱石“草枕”的语言特色《天津外国语学院学报》2002.6 独立完成 (5)再论日语复合动词的形成《解放军外国语学院学报》2003.5 独立完成 (6)武田泰淳与上海《高校外语教学与研究》2004.2 独立完成 (7) 论《沉沦》与《田园的忧郁》中外比较文学与比较文化国际研讨会论文集2004，12独立完成
获奖情况：	(1)合编的《日语常用动词用法辞典》（1999）获首届校级优秀科研成果二等奖 (2)“基础日语教学”获2000年度优秀教学成果三等奖 (3)合著的《日语听力初级教程》（1999）获2000年度校级优秀教学成果三等奖 (4)作为项目主要负责人的“基础日语”精品课获2003年度天津市市级精品课称号 (5)作为项目主持人的“日本概况”精品课获2004年度校级精品课称号 (6)独立完成的《再论日语复合动词的形成条件》（2004）获第二届校级优秀科研成果二等奖 (7)作为主编的“日语泛读教程” 获第二届校级优秀科研成果二等奖
联系方式：	y
备　　注：