论文:
日语借用词对近代中国的影响(梁启超),《北海道大学大学院文学研究科研究论集》
创刊号2001,3
梁启超与流入到近代中国的日语借词,《国语国文研究》第118号2001,3
日语借用词向近代中国的流入(梁启超的作用),《2002年度国语学会春季大会发表论文集》
2002,3
中日两国近代词汇的交流(对梁启超的评价及影响),《北海道大学大学院文学研究科研究论集》
第二号2002,5
梁启超作品中的日语借词,《天津外国语学院学报》第10卷第4期2003,4
近代汉语词汇与日本新词的交流及影响(梁启超),《国语国文研究》第125号2003,10
注:以上①②④⑥均被日本著名的论说资料保存会编辑的《日本语学论说资料》
(相当于中国人民大学编辑的“复印资料”)全文收录
立项:
天津市教委立项:近代汉语词汇的形成对日本和朝鲜半岛的影响(2004,9,课题负责人)
天津市教委立项:外来词汇对中国语言文化的影响(2004,9,首席撰稿人)
|