2013年5月10日下午，研究生院、高级翻译学院在科研楼105召开了翻译硕士专业教学工作例会。我校副校长王铭玉，研究生院院长李运博，高级翻译学院院长胡觉明、党总支书记花超、副院长李晶，以及各专业MTI负责人出席此次会议，会议由研究生院党委书记于敬主持。

首先，高级翻译学院副院长李晶教授作了MTI教学工作报告。报告中，传达了2013年翻译硕士年会“以评促建，加强MTI教育工作”的会议精神，并针对翻译硕士年会以及MTI全国教学评估工作进行了介绍。

此后，与会领导和各专业MTI负责人针对教学工作中存在的问题和解决方法展开了讨论。他们结合自身的教学经验，提出了实践教学、现场教学、教学国际化及课程设置等意见和建议。

最后，王铭玉副校长提出要求，从天外的现状为基础，思考、分析、解决实际问题，对MTI教学管理方面提出了具体的要求，并对2014年MTI教学评估的工作进行了重要部署。

（文/通讯员 张晓欢 袁帅 马骁骁 摄影/通讯员 吴琼）